In the brief, halcyon days of peripheral based video games, one franchise shaped an entire generation’s musical tastes and knowledge. Sorry, I’m not talking about DDR.